Sign in to OneNote windows store app with a work or school account

Hi,

I work for a school and our students all have a school office 365 account and are using Windows10 laptops.

We are trying to use the save to OneNote features of Microsoft Edge in our classes. Since Microsoft Edge only interacts with the OneNote app from the windows store, our students need to login to the app at some stage, even if they will just have it synched up with the OneNote 2016.

However, the issue we are running into is that the OneNote app from the windows store only allows you to login with a personal account when you initially set up the app and you can only add that work or school account in later. As our students don't have personal accounts it becomes difficult.

Does anyone have any ideas on how we can get first time set up on the OneNote app to accept the student's school account?

Thanks.